Коды самодиганостики считываются точно также, как и коды неисправностей двигателя, по числу вспышек индикатора "O/D OFF" при замкнутых выводах "TE1"-"E1" разъема DLC1 под капотом или "TC"-"CG" разъема DLC3 под приборной панелью и включенном зажигании (при этом должно быть разрешено включение повышающей передачи).

11 - Норма
37 - Датчик частоты вращения входного вала АКПП (Р1705)
38 - Датчик температуры рабочей жидкости АКПП
42 - Датчик скорости (или датчик частоты вращения выходного вала) (Р0500)
44 - Датчик скорости (или датчик частоты вращения заднего выходного вала)
46 - Соленоид управления давлением гидроаккумулятора (Р1765)
61 - Датчик скорости (или датчик частоты вращения переднего выходного вала)
62 - Соленоид №1 (Р0753)
63 - Соленоид №2 (Р0758)
64 - Соленоид муфты блокировки гидротрансформатора (Р0773)
67 - Датчик частоты вращения входного вала АКПП
68 - Соленоид управления муфтой блокировки гидротрансформатора
73 - Соленоид муфты блокировки межосевого дифференциала

Источник: http://www.toyota-rus.narod.ru

Не всё так просто в этой жизни...
2002 Lexus RX 300
RETRIEVING DIAGNOSTIC TROUBLE CODES
On all models, DTCs are a 4-digit code.
DTCs can only be retrieved using Toyota or Lexus scan tool or On-Board Diagnostic (OBD-II) scan tool
that complies with SAE standard J-1978.